Lad det ske

Den glitrende sne dækker bjerget i nat.
Ingen fodspor viser vej
Et helt isoleret rige, og dets dronning det er mig
Og vindens tuden spejler stormen indeni
Jeg har mistet alt til en ond magi

Luk ingen ind.
Lad ingen se
Hold facaden. Det er du forpligtet til
Luk af hver dag.
Læg låget på
Nu skal de få

Lad det ske
Lad dem se
Jeg viser mig, som jeg er
Lad det ske
Lad dem se
Jeg vil aldrig gemme mig mere
Aldrig mere vil jeg lytte til dem
Ja, det stormer men
Det iskolde fjeld er mit sande hjem

Når man er lidt på afstand, bliver alle ting så små
Mit liv i frygtens lænker er slut, må de forstå
Det bliver mit store gennembrud
Nu giver jeg los, går linen ud
Farvel til pligtens tyranni
Jeg er fri

Lad det ske
Lad dem se
De krafter, som jeg har fået
Lad det ske
Det er forbi
Med skam og bitter gråd
Når jeg bliver til den, jeg er
Bryder stormen løs

Jeg ryster jord og himmel let som ingenting
Isblomster springer ud og samles i en sluttet ring
Og som krystaller står en tanke ganske klar
Kan aldrig vende hjem. Farvel til det, der var

Lad det ske
Lad dem se
Nu er handskerne taget af
Lige som sne
Vil I se
Jeg er klar til en helt ny dag
Og med ét bryder lyset frem
Vinterstor kom an
Det iskolde fjeld er mit sande hjem

image

Jeg syns den danske oversettelsen er helt magisk.

Advertisements

About Tine

Hei, Tine heter jeg. Jeg skriver om min hverdag som såkalt psykisk syk. Men jeg vil understreke at jeg er så mye mer en det. Bloggen min handler riktig nok om psykisk helse, men jeg prøver å fokusere på det positive i livet mitt og det jeg jeg får til på tross av mine utfordringer med en bipolar lidelse, spiseforstyrrelse og problemer med dissosiasjon. Lurer du på noe, så spør meg da vel. Jeg biter ikke 😀 Er det noe du lurer på, så gjerne ta kontakt med meg på Mail. tinelohre(@)gmail.com

Posted on 6. september 2015, in Diverse. Bookmark the permalink. 3 kommentarar.

  1. Så ufattelig fint…. Og vondt….

    > Den 6. sep. 2015 kl. 00.29 skrev Hattifnatter og andre fnatter… : > > >

  2. Jeg oppaget ikke at det var Let it go engang! Var veldig poetisk og flott! :)

Gi et lite vink ;)

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com logo

Du kommenterer no med WordPress.com-kontoen din. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer no med Twitter-kontoen din. Logg ut / Endre )

Facebook-foto

Du kommenterer no med Facebook-kontoen din. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer no med Google+-kontoen din. Logg ut / Endre )

Koplar til %s

%d bloggarar likar dette: